Już teraz na platformie e-KIRP dostępna jest nasza nowa propozycja edukacyjna dla radców prawnych i aplikantów radcowskich - kurs Deutsch für Juristen, czyli praktyczny kurs języka niemieckiego w kontekście prawnym.
Kurs obejmuje 10 specjalistycznych lekcji, które wprowadzają uczestników w kluczową terminologię prawniczą oraz realia niemieckiego systemu prawnego. Program został przygotowany z myślą o osobach, które chcą swobodnie porozumiewać się z niemieckojęzycznymi klientami, rozumieć dokumenty prawne oraz uczestniczyć w postępowaniach i negocjacjach z partnerami z Niemiec.
W programie kursu znalazły się zagadnienia takie jak:
Zawody prawnicze
Pełnomocnictwo i prokura
Umowy
Rozprawa przed sądem
Świadkowie
Spółki
Spółka z o.o.
Prawo rodzinne
Prawo pracy
Prawo spadkowe
Zajęcia prowadzi Barbara Kaczmarek - tłumaczka przysięgła języka niemieckiego, specjalizująca się w tłumaczeniach tekstów prawniczych. Jest absolwentką filologii germańskiej oraz Szkoły Tłumaczy i Języków Obcych UAM. Pracowała m.in. w kancelarii prawnej w Berlinie, a od ponad dekady prowadzi szkolenia językowe dla prawników, menedżerów oraz instytucji prawniczych w Polsce i Niemczech. Jest autorką podręczników z zakresu niemieckiego języka prawnego.
Kurs umożliwia zdobycie nie tylko wiedzy i umiejętności językowych, ale również certyfikatu ukończenia oraz punktów szkoleniowych. Radca prawny otrzymuje 4 punkty za każdą lekcję, a za cały kurs - aż 40 punktów.
Deutsch für Juristen to propozycja dla tych, którzy chcą wzmocnić swoje kompetencje językowe i zawodowe w pracy z klientami niemieckojęzycznymi.
Dołącz do grona specjalistów, którzy inwestują w rozwój prawniczego języka niemieckiego w praktyce.
2025-05-26
